تبلیغات
متخصصان ودانشجویان افغانستانی دانشگاه آزاد (مدآد) - مطالب ابر کتاب
 
درباره وبلاگ


این وبلاگ متعلق به متخصصین و دانشجویان افغانستانی مقیم استان قم میباشد. هدف اصلی این وبلاگ، اطلاع رسانی هموطنان عزیز درباره مسائل آموزشی، فرهنگی، علمی، اجتماعی و... افغانستان (در وهله اول) و جهان (در مرحله بعد) میباشد. گاهی نیز حرفهای ناگفته دلمان را ثبت خواهیم کرد.
دوستانی که مایل به تبادل لینک با ما هستند ما را با عنوان (مدآد) لینک کنند و در قسمت نظرات عنوان وبلاگ خود را بگذارند تا لینک شوند.
در صورت تمایل به همکاری در وبلاگ با ما ارتباط برقرار نمایید.
ایمیل مدیر وبلاگ
ahmad.ahmadi0069@gmail.com

مدیر وبلاگ : احمد احمدی
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
متخصصان ودانشجویان افغانستانی دانشگاه آزاد (مدآد)
اتحاد، برادری، دیانت، ایثار، علم و تلاش رمز موفقیت و پیشرفت
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM
سه شنبه 8 اسفند 1391 :: نویسنده : زهرا رضایی

محسن حمید نویسنده پاکستانی الاصلِ امریکایی- انگلیسی، بخشی از تحصیلات عالیه اش را در امریکا گذراند. در کلاسهای آموزش نویسندگی تونی موریسون شرکت کرد و در کمپانی های بزرگ مشغول کار شد ولی بعد از مدتی فکر قصه نویسی او را واداشت تا به تدریج از کاری که دوست ندارد فاصله بگیرد.




ادامه مطلب


نوع مطلب : اقتصاد، ادبیات، کتاب، 
برچسب ها : محسن حمید، کتاب، ادبیات، پاکستان، نوسنده، اقتصاد،


پنجشنبه 23 شهریور 1391 :: نویسنده : زهرا رضایی
دختر وزیر، روایتی از یک نسل کشی

افغانستان سرزمین حکایت‌هاست، حکایت‌هایی که جبر تاریخ هیچ‌گاه مجال بروز به آن‌ها نداده و انگار دستی این خاطرات را در جمجمه انسان این سرزمین خفه کرده است. روزگاری‌ سپری شده و اکنون عقده‌های سرکوفته ناشی از این حکایت‌ها، ما را از هم دور می‌کند؛ بی‌ آنکه دور آتشی جمع شده و حکایتی کرده باشیم. "دختر وزیر" یکی از این حکایت‌هاست. کتابی نزدیک به سیصد صفحه، ریزه‌روایتی از یک نسل‌کشی.


حکایت کتاب و نویسنده
در اواخر سده نوزدهم دکتر لیلیاس همیلتون به افغانستان می‌آید. او پزشک دربار عبدالرحمن‌ خان است. آنگونه که از مقدمه نویسنده پیداست او برای ماموریت مشخصی به افغانستان فرستاده شده و ترجیح می‌دهد راز این ماموریت به دست فراموشی سپرده شود. دختر وزیر، چشم دیدهای نویسنده، از روزگار اقامتش در کابل است که به تشویق دوستان خود، آن را نوشته است. اما، گل‌حسین‌احمدی، مترجم، روایت جالب‌تری از سرنوشت این کتاب به دست می‌دهد. آقای احمدی در سال ۱۹۹۹ در حاشیۀ نشستی در ژاپن با یک استاد سویسی به نام پاول بخارر، ملاقات می‌کند. بخارر از وجود چنین کتابی در کتاب‌خانه شخصی‌اش خبر می‌دهد.

سه سال پس از آن، دختر وزیر به وسیله حاجی محمد محقق رهبر حزب وحدت مردم افغانستان و از نمایندگان مجلس، به کابل منتقل می‌شود و حدودا ده سال بعد، این کتاب ترجمه شده و از سوی انتشارات راه فردا منتشر می‌شود. به نظر می‌رسد که نویسنده سعی داشته متکی به چشم‌دیدها، خاطره‌ها و وقایع تاریخی آن روزگار، رمانی بنویسد. اما کتاب، رمان نشده است. بلکه چیزی معلق میان همه این‌ها به دست آمده است. ساختار، شخصیت‌‌سازی، صحنه‌پردازی‌ها در کتاب دختر وزیر، حتی به مقیاس رمان‌های درجه سوم کلاسیک، ناقص و ضعیف می‌نماید.



ادامه مطلب


نوع مطلب : ادبیات، افغانستان، کتاب، 
برچسب ها : کتاب، دختر وزیر، تاریخ افغانستان، تاریخ شفاهی، تاریخ سده نوزده، مذهب، دین،


کتاب دختران رودخانه هیرمند اثر شاعر حفیط الله شریعتی

خانه ادبیات افغانستان در تهران با همکاری مرکز آفرینش های ادبی حوزه‌ هنری در سی ونهمین نشست نقد و بررسی ادبیات افغانستان، مجموعه شعر "دختران رودخانه هیرمند" را با حضور اسماعیل امینی (شاعر، استاد دانشگاه و منتقد ایرانی) و سید ضیا قاسمی (شاعر و فیلم‌ساز افغانستانی) مورد نقد و بررسی قرار داد. مجموعه شعر "دختران رود خانه هیرمند" آخرین سروده داکتر حفیظ الله شریعتی (سحر) است که توسط انتشارات تاک و خانه ادبیات افغانستان به چاپ رسیده است.


در ابتدای این نشست، اسماعیل امینی شاعر و منتقد ایرانی، به بیان از فواید نقد شعر پرداخته گفت که برخی دوستان با این تصور به سراغ نقد می‌روند تا کشف کنند که شاعر مطابق میل روز و پسند عامه شعر گفته‌ است یا خیر؟ " انگار ما از پیش تعیین کرده‌ایم که اگر شعر شکل خاصی نباشد شعر خوب نیست. این شیوه قدمایی است و مناسب روزگار ما نیست که باب تجربه در آن بسیار باز است." به گفته امینی، اکثر شاعران افغانستانی در ایران، شاعران تفننی نیستند، از ناگزیری شاعر اند. شاعرانی که شعر را تفننی در کنار سایر فعالیت‌های خود نمی‌دانند و ناگزیر از شاعری هستند. از این رو کارهای شان خواندنی است.



ادامه مطلب


نوع مطلب : ادبیات، افغانستان، 
برچسب ها : دختران رودخانه هیرمند، کتاب، شعر، افغانستان،


پنجشنبه 1 تیر 1391 :: نویسنده : زهرا رضایی
اگر اهل کتاب و کتابخوابی بوده باشید حتما چند سال پیش رو به خوبی به خاطر دارید که در ویترین همه کتابفروشهای معتبر در سراسر ایران کتابی توجه همه افغان ها رو جلب میکرد به نام "انجیرهای سرخ مزار" و اکنون:
مجموعه داستان کوتاه "انجیرهای سرخ مزار" نوشته محمدحسین محمدی داستان نویس صاحب نام کشور به زبان فرانسه ترجمه و در پاریس منتشر شد. "انجیرهای سرخ مزار" دومین مجموعه داستان کوتاه محمدحسین محمدی است که در سال 1383 در ایران توسط نشر چشمه منتشر شده و مورد استقبال مخاطبان ایرانی قرار گرفت. این مجموعه،  شامل ۱۴ داستان کوتاه است که محور تمامی آنها جنگ‌ های داخلی افغانستان و انسان‏ های متاثر از جنگ است. شماری از داستان های این مجموعه، در مسابقات داستان نویسی ایران نیز صاحب جوایزی شده است.


از جمله داستان های این مجموعه داستان مردگان (مرده هایی که شاهد کشف جنازه خودشان هستند) برنده جایزه اول چهارمین کنگره شعر و قصه جوان ایران و برنده جایزه اول و تندیس نخستین جایزه ادبی اصفهان و جایزه سوم ادبی بهرام صادقی شده است. "عبدل بیتل آمده بود اینجا بمیرد" نیز برنده جایزه اول پنجمین جشنواره سراسری دانشجویان ایران شد. بچه ها بیدار نشوند، الله الله (روایت پسرکی که با پا های شل در امام زاده گدایی می کند) فاتیا (روایت دیگر گونه‏ های از حواشی جنگ) و ما را هم می کشند نیز از دیگر داستان های مطرح مجموعه انجیرهای سرخ مزار است.
کنچنی (روایت تلخ از حواشی جنگ، فقر و نداری که منجر به انحراف زنی می شود) و انجیرهای سرخ مزار (قصه‏ دخترکی که در روز بمباران مزار شریف می‏خواهد انجیری را برای مادر کلانش ببرد) از بهترین داستان های محمد حسین محمدی در مجموعه انجیرهای سرخ مزار به شمار می رود.

محمد حسین محمدی در این کتاب، قصه‌ آدم‌های جنگ زده‌ای را از دریچه جدیدی روایت کرده است. تحلیل گران مسایل ادبی، داستان های محمدی را "روایت جدیدی از زخم خوردن ها و زخم زدن ها، حیرانی و سرگشتگی که در برخی موارد نمی‏دانند برای چه چیزی به تفنگ پناه آورده" خوانده اند. انجیرهای سرخ مزار، همزمان با انتشار خود در ایران چندین جایزه ادبی را برای محمدی به ارمغان آورده است. این کتاب در افغانستان نیز موفق به دریافت جایزه صلح شده است.

محمدحسین محمدی متولد سال ۱۳۵۴ در شهر مزارشریف بوده و در حال حاضر ساکن کابل است. از دیگر آثار داستانی او می توان به "پروانه‏ ها و چادر های سفید"،" تو هیچ گپ نزن"، "از یاد رفتن" و "ناشاد" اشاره کرد.

محمد جانان -  تهران
خبرگزاری بخدی




نوع مطلب : ادبیات، افغانستان، کتاب، 
برچسب ها : انجیرهای سرخ مزار، کتاب، محمد حسین محمدی،


جمعه 19 خرداد 1391 :: نویسنده : زهرا رضایی
کتاب در کشور مردان
این کتاب را یک نویسنده لیبیایی به نام «هشام مطر» نوشته است، کتاب از زبان کودکی ۹ ساله به نام «سلیمان» روایتگر دیکتاتوری دوره قدافی است. کتاب البته در سال ۲۰۰۶ و قبل از سقوط وی نوشته است و برنده جایزه من بوکر هم شده است.

هشام مطر در رمانش، در قالب ترسیم زندگی خانواده‌‌ای از طبقه متوسط و نیمه‌مرفه شهری، از سویی خشونت مردانه و قبیله‌ای حاکم بر کشور زادگاهش را به تصویر کشیده و از سوی دیگر خفقان سیاسی حاکم بر لیبی در دوران حکومت معمر قذافی را. به همین دلیل است که ترس و احساس ناامنی و همواره در خطر بودن در سراسر این رمان حضور دارد.

جالب است که پدر این نویسنده هم که در مأمور وزارات امور خارجه بود، یکی از ناپدیدشدگان دوره قدافی است و علیرغم سقوط او، هنوز هم مطر نتونسته نشانی از پدر بیابد.

«در کشور مردان» اخیرا، با ترجمه مهدی غبرایی توسط نیکونشر منتشر شده است. به همین مناسبت با مهدی غبرایی گفت‌وگویی کرده‌ام که می‌خوانید.



ادامه مطلب


نوع مطلب : ادبیات، کتاب، 
برچسب ها : هشام مطر، لیبی، معمر قزافی، کتاب، در کشور مردان،


مسوولان اداره امور زنان ولایت غزنی از بهره برداری یک کتابخانه مجهز برای زنان این ولایت خبر دادند. به گفته آنان، ساخت کتابخانه زنان، حدود شش میلیون افغانی هزینه دربرداشته که از سوی اداره انکشافی وزارات امور زنان تامین شده است. شکریه ولی رئیس امور زنان غزنی در مراسم افتتاح این پروژ ه گفت:"  ساختمان کتابخانه زنان غزنی در زیر بنای شش بسوه زمین ساخته شده است و دارای هشت باب اتاق به شمول دو سالن می باشد."
او افزود که کار این ساختمان به گونه پخته و اساسی در محوطه باغ زنانه و در مدت زمان شش ماه تکمیل شده است.

خانم ولی تاکید کرد که فضای این کتابخانه کاملا زنانه است و زنان این ولایت می توانند با خاطری آسوده از فضای فرهنگی و تفریحی باغ زنانه این ولایت، استفاده کنند. به گفته رییس امور زنان ولایت غزنی، هم اکنون 900 عنوان کتاب از موضوعات مختلف در کتابخانه اداره زنان غزنی موجود است و این اداره تلاش دارد تا با کمک نهاد های اجتماعی و فرهنگی کتاب های بیشتری را برای این کتاب خانه بدست آورند.

تقدیر والی غزنی
موسی خان اکبرزاده والی غزنی در مراسم افتتاخ این پروژه از وزارت امور زنان کشورقدر دانی کرده  افزود که این وزارت، از جمله وزارت های کلیدی کشوراست که توانسته است پروژه هایش را که با سال 2013 ارتباط دارد در زمان معین آن  تکمیل کند. به گفته والی غزنی، پروژه های تعمیر کتابخانه زنان، باغ امور زنان و بازار سرپوشیده مخصوص زنان که در این باغ اعمار شده است از پروژه های هستند که از سوی بخش زنان غزنی به کمک وزارت زنان تکمیل شده است.

ولایت غزنی از ولایت های استراتژیک کشور است که از سوی سازمان جهانی یونسکو، به عنوان پایتخت فرهنگ و تمدن اسلامی انتخاب شده است.

سنایی – غزنی
خبرگزاری بخدی




نوع مطلب : کتاب، افغانستان، 
برچسب ها : کتابخانه، افغانستان، غزنی، زنان، کتاب،


پنجشنبه 7 اردیبهشت 1391 :: نویسنده : نجمه رضایی
دانشگاه کابل شاهد گشایش نمایشگاه بزرگ کتاب بود که با حضور 12 ناشر و بیش از 40 هزار جلد کتاب در کتابخانه ی مرکزی این دانشگاه به نمایش گذاشته شد.
به گفته ی مسئولان برگزار کننده در این نمایشگاه بیش از 4 هزار عنوان کتاب برای دو هفته به نمایش گذاشته شده و در این مدت برای استادان دانشگاه ها و دانشجویان تخفیف ویژه ای در نظر گرفته شده است.
این نمایشگاه میخواهد در کنار کتابخوانه مرکزی دانشگاه کابل کتاب های بیشتر و جدیدتری را در دسترس دانشجویان و استادان قرار داده و به فرهنگ مطالعه و کتابخوانی کمک نمایند.
نمایشگاه بهاری کتاب در دانشگاه کابل
در این نمایشگاه که به مدت 2هفته در کتابخانه ی مرکزی دانشگاه کابل ادامه خواهد داشت،12 ناشر بیش از 4 هزار عنوان کتاب را که کمیت آن از مرز 40 هزار جلد کتاب تجاوز خواهد کرد به نمایش گذاشته اند.
این نمایشگاه در کنار کتابخوانه مرکزی دانشگاه کابل، زمینه ی خوبی را برای استادان دانشگاه ها و دانشجویان فراهم ساخته است تا با کتاب های بیشتر و جدیدتر آشنا شوند و با استفاده از تخفیف ویژه ی نمایشگاه به کتاب های مورد نیاز خود دست یابند.
اما آنگونه که دانشجویان میگویند دانشگاهیان کشور هنوز هم با فرهنگ مطالعه و کتابخوانی فاصله دارند و نیازمند کارهای منسجم تری در این زمینه هستند.
با وجود آن گذشت دقایقی از گشایش نمایشگاه و تجمع ده ها دانشجو در محل برگزاری نمایشگاه نشان داد که فرهنگ مطالعه و کتابخوانی دست کم در میان دانشجویان روبه گسترش است و این روند سیر سعودی خود را می پیماید.
از سوی دیگر حبیب الله لمر معاون کتابخانه ی مرکزی دانشگاه کابل میگوید در این کتابخانه بیش از 600هزار جلد کتاب گوناگون وجود دارد که اغلب از سوی سازمان فرهنگی ملل متحد یونسکو و دولت ایران کمک شده است.
به گفته ی وی این کتاب میتواند نزدیک به 60 درصد نیازهای دانشجویان دانشگاه کابل را براورده سازد، اما با وجود آن هنوز کاستی هایی در بخش های مختلف ان وجود دارد که باید از سوی مقامات بالاتر مورد توجه قرار گیرد.




نوع مطلب : افغانستان، عمومی، کتاب، 
برچسب ها : نمایشگاه کتاب، کتاب، کابل،


پنجشنبه 17 فروردین 1391 :: نویسنده : زهرا رضایی
قصه‌ نسل من، مهاجرت و پرداختن به مهاجرت است. کم‌تر افغانستانی را می‌شناسیم که ایران و پاکستان را ندیده باشد و خاطراتی از این کشورها نداشته باشد. تحولاتی که بعد از سال ۱۳۵۷ در کشور به‌وجود آمد، به دنبال خود سیلی از آواره‌گان افغان را به کشور‌های جهان گسیل کرد؛ مهاجرت و کوچ اجباری. کشور‌های درگیر جنگ، گونه ادبیات جنگ و پس از جنگ را ‌‌دارند. افغانستان کنونی، هم پس از جنگ است و هم در جنگ و هم سیلی از مهاجران را در کشور‌های گونا‌گون دارد.

رمان "افغانی" پرداختن مو‌به‌موی روایت مهاجرت در یک کشور هم‌زبان، هم‌فرهنگ و هم‌دین است. این رمان نزدیک به یک دهه از زند‌گی افغان‌ها در ایران را روایت می کند. رمان با روی ‌کار آمدن ببرک کارمل (۱۳۵۸) شروع می‌شود و تا سال‌های آخر حکومت کارمل و آمدن دکتر نجیب‌الله به قدرت(۱۳۶۵)، ادامه می‌یابد. رمان ابتدا در سویدن(سوئد) چاپ شده بود و انتشارات تاک در کابل چاپ دوم آن را به تاز‌گی روانه‌ بازار کتاب افغانستان کرده است.

علی، راوی رمان که دانشجو و مبارز سیاسی ضد نظام افغانستان است، برای نجات جانش مجبور به ترک وطن می‌شود و به صورت قاچاقی به پاکستان و از آن‌جا به ایران مهاجرت می‌کند. بیشترین بخش این رمان ۲۷۰ صفحه‌ای را شرح مهاجرت علی در ایران دربر‌ می‌گیرد.



ادامه مطلب


نوع مطلب : کتاب، افغانستان، ادبیات، 
برچسب ها : رمان افغانی، ادبیات، افغانستان، نشر، عارف فرمان، انتشارات تاک، کتاب،


شنبه 20 اسفند 1390 :: نویسنده : زهرا رضایی
هر گاه صد کتاب درست و حسابی خواندید، آنوقت مشکلاتی در خور و شایسته خود پیدا خواهید کرد.




نوع مطلب : عمومی، 
برچسب ها : کتاب،


دادگاهی در آلمان اعلام کرد که کتاب "نبرد من" اثر تبلیغاتی آدولف هیتلر، پیشوای حزب نازی، حتی به صورت ناقص نیز اجازه انتشار ندارد. مجله هفتگی "تسایتونگزتسویگن" (گواهان زمان) که اسناد مهم تاریخی را به صورت کامل یا گزیده منتشر می‌کند، قصد داشت بخش‌هایی از کتاب "نبرد من" را بازچاپ کند. اما روز پنجشنبه (هشتم مارس) دادگاه عالی مونیخ، مرکز ایالت بایرن، این اقدام را غیرقانونی دانست.

پیتر مک‌گی، ناشر بریتانیایی نشریه، در ماه ژانویه گذشته از ایالت بایرن اجازه بازنشر قسمت‌هایی از کتاب هیتلر را درخواست کرده بود. اما به نظر قاضیان دادگاه ایالتی مونیخ، می‌توان از کتاب "نبرد من" جملاتی را نقل کرد، اما نمی‌توان بخشی از آن را به صورت کامل ارائه داد، به گونه‌ای که خلاصه‌ای از متن اصلی باشد. پیتر مک‌گی اعلام کرده است که نقل قول‌های "نبرد من" به صورتی ناخوانا منتشر خواهد شد تا موجب توقیف نشریه نشود. او گفته است که هدف نشریه او کاری سیاسی یا تبلیغاتی نیست، بلکه صرفا کاری علمی برای نشان دادن "تبلیغات عوامفریبانه" هیتلر است.



ادامه مطلب


نوع مطلب : کتاب، 
برچسب ها : هیتلر، کتاب، المان، چاپ نشده،




( کل صفحات : 2 )    1   2